A. A. van Ruler, Kuypers idee eener Christelijke Cultuur, Nijkerk s. a. (1939)
序Ⅰ 恩恵と文化Ⅱ 教会と文化Ⅲ 文化と歴史Ⅳ 文化と創造Ⅴ 文化と反定立Ⅵ 展望
近藤勝彦・相賀昇訳: キリスト者は何を信じているか―昨日・今日・明日の使徒信条
長山道訳: 伝道と文化の神学